Сообщите нам ABAP-версию вашего сервера SAP. Ваш код отлично работает для ABAP версии 7.4 и выше.
Для версий менее 7.3, пожалуйста, используйте следующий код.
DATA children TYPE STANDARD TABLE OF REF TO class1.
DATA: child TYPE REF TO class1.
CREATE OBJECT child EXPORTING data = 'test'.
append child to children.
write children[ 1 ]->data.
Я вижу, что проблема также может быть связана с вашим оператором указателя (->), который, я считаю, может быть проблемой кодирования.
Пожалуйста, попробуйте это