Просто перенаправьте ваш нефильтрованный вывод в один экземпляр grep и используйте расширенное регулярное выражение, чтобы объявить то, что вы хотите игнорировать:
grep -Ri 64 src/install/ | grep -v -E '(\.svn|file|2\.5|2\.6)'
Редактировать: Для поиска нескольких файлов, возможно, попробуйте
find ./src/install -type f -print |\
grep -v -E '(\.svn|file|2\.5|2\.6)' | xargs grep -i 64
Редактировать: Ооо. Я забыл добавить простой трюк, чтобы прекратить ограниченное использование нескольких экземпляров grep, а именно
ps -ef | grep something | grep -v grep
Замена на
ps -ef | grep "[s]omething"
устраняет необходимость второго grep.