Я отвечаю себе и передумал. В дополнение к использованию API визуализации Google для создания диаграмм, встроенных в мое WebApp, я разработал еще один код для создания изображений stati c.
Вместо использования API визуализации я перешел к API-интерфейсу диаграммы, подробно здесь: API-интерфейс Google Chart
В стандартном скрипте Google Apps просто используйте этот код для создания требуемого графики:
function getChart() {
var data = Charts.newDataTable()
.addColumn(Charts.ColumnType.STRING, 'x')
.addColumn(Charts.ColumnType.NUMBER, 'act')
.addColumn(Charts.ColumnType.NUMBER, 'tgt')
.addColumn(Charts.ColumnType.NUMBER, 'mo')
.addRow(['A', 90, 95, 150])
.addRow(['B', 80, 95, 150])
.addRow(['C', 100, 95, 150])
.build();
var chart = Charts.newBarChart()
.setDataTable(data)
.setRange(0, 150)
.setTitle('My Chart')
.setOption('series', {
1: { lineWidth: 1, type: 'line'},
2: { type: 'scatter'}
})
.setOption('legend', 'none')
.setOption('chartArea', {'width': '80%', 'height': '100%'})
.setColors(['#D9D9D9', '#0085AD'])
.setOption('annotations', { textStyle: { color: '#000000' }})
.build();
var folder=DriveApp.getFolderById('Folder ID');
folder.createFile(chart.getAs('image/png')).setName('Image name');
}