Если вы используете vuetify-jsonschema-form , они не поддерживают проверку бэкэнда, они поддерживают только простую проверку, как требуется, мин или макс. Тем не менее, вы можете javascript. Во-первых, перед отправкой формы вы можете вызвать проверку бэкенда, в случае ошибки вы можете добавить класс CSS 'text - error' в поле, содержащее ошибку:
<v-jsonschema-form
ref="formRef"
:schema="schema"
:model="model"
:options="options"
@change="changeFunction"
/>
const fieldName = this.$refs.jsonForm[0].$el.querySelectorAll(`[name=${nameOfField}]`)[0]
formRef.getElementsByClassName('v-messages__wrapper')[0].innerHTML = errorMesg
formRef.closest('.vjsf-property').classList.add('error--text')