Наконец работа выполнена! Конечно, это было проще, чем я пытался.
Просто создаем элемент управления Tab (как предложено, спасибо, июнь7), а затем и с надлежащей рациональностью создаем каждый из моих "KPI", используя "CreateControl" ' s параметр "Родитель"; это имя вкладки, где должен отображаться KPI.
Set ctlctrl = CreateControl("Resumen", acTextBox, , pagina, , , Y)
Где "pagina" - это имя вкладки