Это FTP-сервер. Поэтому, когда клиент FTP запрашивает список каталогов, он получает текстовую (в случае LIST
) или даже структурированную (в случае MLSD
) информацию о файлах в каталоге.
И это до FTP-клиент, как он отображает эту информацию для пользователя. Вы не можете это контролировать. Не имеет значения, что в вашем конкретном случае клиент FTP - это, прежде всего, веб-браузер. В этом контексте это не веб-браузер, а FTP-клиент.
Если вы хотите создать страницу HTML, вам нужно реализовать HTTP-сервер, а не FTP-сервер.