Так что мне удалось это решить. Похоже, что пакет действий, который я использовал, извлекает только последний коммит, поэтому выдает ошибку, когда он не может найти другие коммиты, когда я их ищу. Исправление было в том, чтобы на самом деле получить более одной версии, вот что я делаю сейчас в своем действии, и оно работает:
...
steps:
- name: Checkout code
uses: actions/checkout@v2
with:
fetch-depth: 5
...