У меня 3 файла.
Файл1
Red
Blue
Green
Файл2
Apple LadyBug Fire Red Set1
Lettuce Grass Frog Green Set1
Jean Ocean Sky Blue Set1
Файл3
BlueBerries Blue Set2
Rose Red Set2
Tree Green Set2
Выход
Red
Apple LadyBug Fire Red Set1
Rose Red Set2
Blue
Jean Ocean Sky Blue Set1
BlueBerries Blue Set2
. , .
Cat File1 File2 File3 > output4 | sort -u
или
Grep -f File1 Filew File3 > output4
Это не работает.