У меня была та же проблема, и я нашел исправление, которое работало для меня.
.uproject-файл содержит список дополнительных зависимостей, например:
"AdditionalDependencies": [
"Engine",
"UnrealEd",
"UMGEditor",
"UMG"
]
Из этих четырех я пришлось удалить как UnrealEd, так и UMGEditor, который зависит от первого.
Я не воспроизводил эту ситуацию в чистом проекте, но подозреваю, что это либо ошибка редактора виджетов, либо изменение произошло при сборке с неправильные заголовки.