Причиной проблемы было то, что я хотел иметь исходники Spark и иметь возможность выполнять рабочие нагрузки на Databricks. К сожалению, в банках связей данных нет источников. Это означает, что мне нужно вручную импортировать их в проект. И вот в чем дело - в точности, как сказано в документах :
... If this is not possible, make sure that the JARs you add are at the front of the classpath. In particular, they must be ahead of any other installed version of Spark (otherwise you will either use one of those other Spark versions and run locally ...
Я так и сделал.
Теперь я могу испечь свой пирог и съесть его!
Единственная проблема заключается в том, что если я добавлю новые зависимости, мне придется это переупорядочить еще раз.