Я знаю, что вы спрашивали только о сравнении Resharper и Visual Assist, но если вы занимаетесь разработкой для .NET, вы также можете рассмотреть "Refactor! Pro" .
Я помню, что несколько лет назад я использовал VA, когда занимался разработкой для Visual C ++ (и раньше, чем печально известный CodeWiz), но при разработке .NET у меня сложилось впечатление, что большинство разработчиков используют ReSharper или Refactor !.
Рефакторинг! также интегрируется с инструментом генерации кода под названием «CodeRush», и я видел, что они оба очень эффективно используются вместе с Testdriven.Net (ознакомьтесь со скринкастами Summer of NHibernate ).
Лично я использую Resharper, и я очень доволен тем, насколько это увеличило мою производительность, но я уверен, что вы получите равную выгоду с Refactor!.