Мне не удалось выяснить проблему, но после того, как я изменил код, чтобы открыть pdf с помощью Asp. Net, проблема была исправлена.
Вот пример кода, который я добавил:
Response.Clear();
string filePath = "/downloads/" + Request.QueryString["file"];
Response.ContentType = "application/pdf";
Response.WriteFile(filePath);
Response.End();