С этим HTML кодом:
<div class="grandpa">
<div class="papa">
<span id='baby'>text</span>
</div>
</div>
Что касается селектора (либо javascript, либо jquery), который имеет лучшую производительность при доступе к элементу?
console.log($('#baby').text());
console.log($('.papa > #baby').text());
console.log($('.grandpa #baby').text());
console.log($('div.grandpa span#baby').text());