Я делаю то же самое, пытаясь заполнить поле выбора людей.
Я еще не закончил, но мне удалось реализовать CEWP (веб-часть пользовательского редактора) в форме, добавив:
?PageView=Shared&ToolPaneView=2
в конце URL новой формы. Пример:
NewForm.aspx?RootFolder=.....default.aspx**&PageView=Shared&ToolPaneView=2**
После этого я помещал JQuery в контент веб-части, до сих пор я пытался реализовать SPFF, но это довольно сложно, потому что примеров не так уж много ... к тому времени, когда я закончу, я был бы рад помочь вы