Причина, по которой вы получаете столбец в ProductsImages, заключается в том, что вы определили свои отношения как Один ко многим . Если у вас есть много изображений продуктов, соответствующих одному продукту, как вы можете иметь один столбец в продуктах, указывающих на изображение.
Вам необходимо выяснить, есть ли у вас одно изображение или много изображений. Если он у вас есть, вы можете разместить свой столбец в Продуктах, и это не проблема, но тогда вам нужно изменить отношение к OneToOne.
Если вы хотите смоделировать отношения, в которых у вас есть одно изображение по умолчанию , но много других возможных изображений. Затем вам нужно будет отобразить его два раза один раз как OneToMany и один раз как OneToOne, таким образом вы получите один столбец внутри Прибора, где будет стоять изображение по умолчанию.