Все, что я вижу, это разделы в /etc/rundeck/realm.properties, но ничего в GUI, которые позволили бы пользователю изменять собственный пароль ...
Спасибо, вперед.
PS С Google тоже ничего не видел ...
Вы не можете изменить это на GUI пока, только редактируя файл realm.properties. Но лучший (и безопасный) способ управления пользователями - получать их из LDAP / Active Directory и управлять их свойствами из LDAP / Active Directory.
realm.properties