Все примеры маршрутизации в документации Microsoft показывают примеры использования SDK, вам нужно добавить элемент в раздел appProperties сообщения. Но если вам нужно использовать конечную точку HTTP, вы можете добавить appProperties, включив заголовок с префиксом «iothub-app-». Таким образом, заголовок, который вам нужно добавить в команду curl:
--header "iothub-app-level: storage" \
Найти документацию здесь
Редактировать: Я вижу, что Роман избил меня на полминуты.