Вам нужно будет добавить столбец:
Perc =
var empID = yourTable[EMP_ID]
return COUNTROWS(FILTER(yourTable;empID = yourTable[EMP_ID] && yourTable[Training_356_Received]))/ COUNTROWS(yourTable))
Также сделайте столбец типа%. Он считает строки, в которых EMP_ID равны, и обучение завершено, и делит это на количество строк.