Элемент не найден с его идентификатором, даже если он указан на веб-странице, потому что он находится во фрейме Frame, это код Html, но он размещается на веб-странице в качестве контейнера. Когда у нас есть кадры, селен не может видеть кадры
Вы должны сказать селену, что есть кадр
Нам нужно переключиться на кадр, используя
1) индекс кадра
driver.switchto().frame(0);
driver.switchto().frame(1);
driver.switchto().frame(2);
2) идентификатор кадра
Если идентификатор кадра указан разработчиком, вы можете использовать идентификатор кадра для переключения на кадр // переключиться на кадр и щелкнуть по нему
Driver.switchTo().frame(driver.findElement(By.cssSelector(“iframe.demo-frame”)));