Если вы используете сортируемый плагин jQuery UI, вы можете использовать функцию сериализации плагина для получения данных для отправки на ваш сервер.
Посетите демонстрационную страницу с сортируемыми портлетами:
http://jqueryui.com/demos/sortable/#portlets