Вы не можете получить доступ к агентам, размещенным в Microsoft, через терминал. Они назначаются для вашей сборки и после того, как они go снова собираются в пул для использования кем-то другим.
Если вы хотите получить доступ к агентам, у вас должен быть свой собственный. Например, вы можете создавать их на своих Azure виртуальных машинах.