это потому, что вы пытаетесь запустить команду на CMD, она не распознает текущий путь с (./), заменяет косую черту для обратной косой черты или ставит полный путь (например, в стиле windows с обратной косой чертой) :
tslint --project tsconfig. json &&. \ Node_modules.bin \ ts c
Это потому, что windows использует backsla sh для путей