Ниже приведен пример формата данных в моем файле CSV.
date,<options> YYYY-MM-DD,<values>
Каждое следующее утро этот CSV-файл обновлялся следующими значениями даты. Могу ли я использовать rrdtool для создания графиков, и если да, то как?
Посмотрите на RRD :: Simple - простой интерфейс для создания и хранения данных в файлах RRD и посмотрите на RRD :: Simple :: examples - Примеры с использованием RRD :: Simple
Учебное руководство по rrdtool фактически запускает вас, считывая точки данных из текстового файла в базу данных rrdtool. Это должно стать хорошей отправной точкой для выяснения решения вашей проблемы.
http://oss.oetiker.ch/rrdtool/tut/rrdtutorial.en.html
RRDTool::OO - отличный модуль с большим количеством документации.
RRDTool::OO