Как переписать путь, заканчивающийся расширением .jpg из https://example.com/something/something/ image.jpg или https://example.com/something/something/something/something/ image.jpg до https://example.com/ image.jpg но не переписывать https://example.com/image.jpg
Вы можете использовать класс символов [^/], чтобы сопоставить любой символ, который не является /.
[^/]
/
Любой URI, который содержит хотя бы один символ перед /, не будет соответствовать /image.jpg.
/image.jpg
Например:
rewrite .(/[^/]+\.jpg)$ $1 permanent;