Прямой ответ может быть простым, если мы определим две отформатированные строки, используя 'массивы'. Ответ:
aa = ["___"],["()"],[")("]
bb = ["___"],[")("],["()"]
print (aa)
print (bb)
cc=[]
for index in range(3):
cc.append(aa[index]+ bb[index])
print (cc[0][0], cc[0][1])
print (cc[1][0], cc[1][1])
print (cc[2][0], cc[2][1])
Форматированные строки отличаются от примера, но мы надеемся, что концепция понятна.
Результат: