Насколько я могу судить, Котест требует JUnit 5:
https://github.com/kotest/kotest/issues/1104
Также требуется Gradle 6:
https://github.com/kotest/kotest/issues/1301
Полагаю, можно настроить все это и работать, но не правда ли, что JUnit 5 и Gradle 6 действительно не поддерживаются для разработки Android? Я обеспокоен тем, что, даже если теперь все это работает, у меня могут возникнуть проблемы в будущем.