У меня есть быстрое решение этой проблемы. Просто скопируйте все из ~/Library/Android/sdk/platform-tools/platform-tools
в ~/Library/Android/sdk/platform-tools
.
Я думаю, что AS глючит, и последнее обновление переместило все из папки ...platform-tools
в .../platform-tools/platform-tools
.