Для создания репозиториев через REST API требуется Artifactory Pro.
Кроме того, конфигурации url и JSON кажутся неправильными. URL-адрес, на который отправляется запрос, должен содержать не путь, а только хранилище.
Ключ "type" должен быть "rclass". Клавиша «url» предназначена только для удаленного доступа.
Подробнее см. Документация .