У вас есть орфографическая ошибка в visibility
, и вы не определяете функции в javascript.
. Вы также должны передать ссылку на элемент в качестве параметра функции.
function button_onclick(element) {
element.style.visibility = 'hidden';
}
<button onclick="button_onclick(this)">Click me</button>
ИЛИ со встроенным js:
<button onclick="this.style.visibility = 'hidden'">Click me</button>