Вы не можете использовать Create List
как есть, вместо этого измените на: ${fruits}= create list 16825 11209 16902
Кроме того, вы не можете «связать» ключевые слова вместе в Log Get Text ${project_element}
, вы должны использовать переменную между ними, например :
${text}= Get Text ${project_element}
Log ${text}
В целом рабочий раствор будет близок к:
${fruits}= create list 16825 11209 16902
FOR ${project_element} IN @{fruits}
${text}= Get Text ${project_element}
Log ${text}
END