Go для проверки элемента, и вы получите, что тег имеет свойство vertical-align: middle. Вот почему ваше изображение не выровнено рядом.
Вы можете добавить пользовательский класс в свой файл css, например,
<img class="image-position" src="https://loremflickr.com/200/200">
, а в файле css вам нужно написать:
.image-position {
vertical-align: top;
border-style: none;
}
после этого изображение и ползунок будут располагаться рядом, как вы хотите.