при условии, что df - ваш фрейм данных, примерно так:
from pyspark.sql import functions as F
df.withColumn(
"HHs Reach",
F.when(F.col("HHs Reach").isNull(), '0')
.when(F.col("HHs Reach") == 1000000000, '*')
.otherwise(F.col("HHs Reach").cast("string"))
)