Spring Data JPA Спецификация для объекта, который не имеет отношения к другому объекту, но последний должен использоваться для фильтрации

Question

Мне нужно искать записи для TableA на основе значений в @ElementCollection внутри TableB. Это текущая структура после самого последнего рефакторинга (я буду игнорировать избыточный код):

@Entity
public class TableA {
  @Id
  public Long id;
}

@Entity
public class TableB {
  @Id
  public Long id

  @ElementCollection(fetch = FetchType.EAGER)
  @CollectionTable(name = "tableA_assignment", joinColumns = @JoinColumn(name = "tableB_id"))
  private List<TableAAssignment> enpAssignments = new ArrayList<>();
}

@Embeddable
public class TableAAssignment {
  @NotNull
  @OneToOne
  private TableA tableA;

До рефакторинга у нас была следующая структура таблицы A:

@Entity
public class TableA {
  @Id
  public Long id;

  @ManyToMany(mappedBy = "tableas")
  private Set<TableB> tableBs = new HashSet<>();
}

и используя r sql -parser мы смогли сделать что-то вроде этого: search=tableBs=isempty=false;status=='ACCEPTED'&page=0&size=20 где =isempty= - наш пользовательский оператор.

Но теперь RsqlParser не может создать правильную спецификацию из-за отсутствия свойства tableBs. Мы не можем удалить этот фильтр из рабочей среды, но вынуждены отделить TableA от собственного лога c, поскольку он поступает из внешнего источника.