Нет, это невозможно. Там нет ничего, что отличает оригинальный файл от жесткой ссылки. Это всего лишь два имени, которые ссылаются на один и тот же номер инода, который представляет содержимое файла.
Вы можете использовать код в ответе Энтони Соттиля, чтобы сказать, имеет ли файл несколько ссылок на него, но вы можете ' Скажи, какой оригинал.