"высокое качество" может быть указано в качестве параметра URL: "& fmt = 18"
«HD» - это «& fmt = 22».
Не уверен, что вы имеете в виду под "chromeless player", но из URL браузера вы можете указать, что проигрыватель запускается без какого-либо другого окна, используя действие "watch_popup" вместо "watch" - http://www.youtube.com/watch_popup?v=Yu_moia-oVI
очевидно, что параметр "fmt" не работает на странице "watch_popup", но это единственная ошибка, которую я нашел.
это вообще помогает?