Если у вас есть файлы проекта maven, вы можете импортировать их как проект maven в eclipse, а затем развернуть с помощью команды сборки maven. Но перед развертыванием сохраните резервную копию содержимого и компонента, присутствующего в экземпляре AEM.
Поскольку мы развертываем проекты в виде пакетов в AEM, поэтому будет сложно перейти из AEM к непосредственному затмению.