Выделите ячейки, для которых вы хотите изменить цвета, и используйте это выражение в параметре «Свойства» (BackgroundColor), чтобы изменить заливку текстового поля:
=IIF(weekday(Fields!Date.Value) = 1, "Green", IIF(weekday(Fields!Date.Value) = 7, "Green", "Red"))
Изменить Поля! Дата. Значение для ссылки на ваше поле.
"Зеленый" = цвет выходного дня
"Красный" = цвет дня недели