Для xpath вам нужен путь от верхнего уровня до этой кнопки. Выглядело бы что-то вроде html\body\div\button [просто пример].
Вам придется проверить всю страницу, чтобы перейти к этой кнопке с помощью xpath.
Другим лучшим способом может быть использование поиска элемента по class="auth-button positive", а затем click() it