У меня была такая же проблема. На данный момент я решил переместить ссылку Subversion на другой поддомен.
В моем случае я использую Django только для 1 субдомена во всем моем домене (dom1.myurl.com
), поэтому я просто создал субдомен dom2.myurl.com
и установил свой путь SVN, чтобы использовать его вместо этого.