(Соответствующий вопрос к "Соответствие системных цветов окон: свет на темном" .)
Похоже, нет "официального" цвета фона для COLOR_GRAYTEXT. Это выглядит странно для меня. Вы знаете кого-нибудь?
Если предположить, что объекты, выделенные серым цветом, можно каким-то образом включить, можно предположить, что и COLOR_3DFACE, и текстура диалога (с вкладками) будут выглядеть нормально