Как сделать так, чтобы платежи поступали на счет PayPal с использованием выданного мне токена?
Вместо этого вы используете PayPal для приема платежей. Вывод денег в PayPal - это не то, для чего нужен Google Pay, они конкуренты.
Аналогичным образом, PayPal не имеет возможности вывести деньги в Google Pay.
Вы можете снять деньги с любого сервиса в банк account.
(Это отличается от варианта выбора плательщика; там вы хотите устранить как можно больше трений и соблазнить объем продаж как можно больше.)