Если вы хотите нарисовать фигуру с закругленными углами (и не хотите иметь эту фигуру «вырезать фигуру»), вам просто нужно создать нарисованный файл, используя этот код:
<shape xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" android:shape="rectangle">
<solid android:color="@color/colorPrimary"/>
<corners android:radius="25dp"/>
</shape>
, но если вы хочу сделать точную форму, как это изображение, я думаю, что вы должны использовать изображение на фоне кнопки.