Если вы хотите переопределить сообщение об ошибке без имени атрибута, просто добавьте к сообщению ^
, как
validates_numericality_of :identity_id, :message => "^Person field definition id must be an integer"
, дает
Идентификатор определения поля Person должен быть целое число
вместо
Идентификационный идентификатор Идентификатор поля Идентификатор поля Person должен быть целым числом