Вы можете просто обернуть mTitleRaw в один массив элементов следующим образом:
mString = new String[] { mTitleRaw };
Обновление:
Вероятно, вам нужно добавить все строки в один массив, что можно сделать с помощью ArrayList, и преобразовать обратно в массив String [], например:
ArrayList strings = new ArrayList();
for(cursor.moveToFirst(); !cursor.isAfterLast(); cursor.moveToNext()) {
String mTitleRaw = cursor.getString(cursor.getColumnIndex(SBooksDbAdapter.KEY_TITLE_RAW));
strings.add(mTitleRaw);
}
Sting[] mString = (String[]) strings.toArray(new String[strings.size()]);