Ошибка возникает из-за того, что вы явно указываете провайдеру службы шифрования RSA использовать заполнение OAEP , но ваши шифры шифруются с использованием дополнения PKCS1.
// Your current statement:
var decryptedBytes = rsa.Decrypt(resultBytes, true);
Второй параметр (задокументирован fOAEP как:
// fOAEP:
// true to perform direct System.Security.Cryptography.RSA decryption using
// OAEP padding (only available on a computer running Microsoft Windows XP or
// later); otherwise, false to use PKCS#1 v1.5 padding.
Таким образом, просто изменив на false;
var decryptedBytes = rsa.Decrypt(resultBytes, false);
Мы получим следующий вывод:
INICIO DE LA SEGUNDA PARTE
M A N D A C O R R E O A J A V I E R B E L
C O N T U N O M B R E C O M P L E T O
Y L A F E C H A / H O R A
Важное примечание:
Возможно, во время копирования / вставки ваши base64-шифры неверны. Я исправил их следующим образом:
var FRASE1 = "IlmhPFKroDuK4AUtBGfaf5J6791DzMenkUBEXfRwZ7rmBHswHTf02LAba/Hs+rsh3wL6dpMQlEhlaIAVHaZZsw==";
var FRASE2 = "AMbsYR1pq9WYUj3mdqKvJj7tMznqBAcZLxM2C6WzNEUOqKD/qdEE76bNJPmYFKwVei2rhuHFsxh7nUzXmVKRdw==";
var FRASE3 = "J1jnq551phV+W4MVzE5caXIHqM3E0gz/t9PVtorqvDVqfne8CCF9UQiEk33Rssi1IEz6JH8Fd8ZAvnX3UWe5Vw==";