Хм, я думаю, это не индексируется по имени или отображаемому имени? Это класс wmi, который он использует. Я не уверен, что стоит углубляться в это, но, к вашему сведению.
Get-WmiObject MSFT_NetFirewallRule -Namespace Root\StandardCimv2 -filter 'creationclassname="MSFT|FW|FirewallRule|vm-monitoring-dcom"'
Правила межсетевого экрана хранятся в реестре, кстати.
Существуют различные команды фильтра get-netfirewall *, которые ускоряют доступ к определенной информации, но не к имени или отображаемому имени.
Вы можете попробовать создать собственную хэш-таблицу отображаемых имен.