Это будет работать, но могут возникнуть проблемы с производительностью, поскольку вы в основном используете две базы данных на одном компьютере.
Существует риск, что обновление удалит пользователя службы PostgreSQL. В этом случае вам нужно будет создать новое и присвоить его службе. Другой вариант - удалить PostgreSQL (это не приведет к удалению данных), превратить компьютер в контроллер AD, а затем переустановить PostgreSQL (та же версия!). Затем он автоматически выберет старый каталог данных.