Я не смог найти какую-либо документацию для него, но нашел ответ в источнике воспроизведения (https://github.com/playframework/play1/blob/master/framework/src/play/Play.java)
Вы можете использовать ключевое слово @include, пример файла application.conf будет быть
myproperty=myvalue
@include.shared application_tzach.conf
и в application_tzach.conf делать:
%tzach.myproperty=tzach_property
ВНИМАНИЕ: свойство application.mode должно оставаться в application.conf, я получил следующее исключение
play.exceptions.CompilationException: play.modules.docviewer.DocumentationGenerator cannot be resolved
at play.classloading.ApplicationCompiler$2.acceptResult(ApplicationCompiler.java:264)
at org.eclipse.jdt.internal.compiler.Compiler.handleInternalException(Compiler.java:678)
at org.eclipse.jdt.internal.compiler.Compiler.compile(Compiler.java:522)
at play.classloading.ApplicationCompiler.compile(ApplicationCompiler.java:300)
at play.classloading.ApplicationClasses$ApplicationClass.compile(ApplicationClasses.java:292)
at play.classloading.ApplicationClassloader.detectChanges(ApplicationClassloader.java:328)
at play.Play.detectChanges(Play.java:637)
at play.Invoker$Invocation.init(Invoker.java:199)
at Invocation.HTTP Request(Play!)