Я хочу настроить репликацию на трех серверах SQL, а один не настроен для Kerberos. (SPN еще не настроены)
Нужно ли Kerberos и сквозное делегирование для использования репликации в SQL Server 2005?
Нет. Но вам потребуется агент (ы) репликации для работы в контексте учетной записи с соответствующими разрешениями. См. MSDN здесь .