Модульное тестирование предназначено не для запуска / остановки графического интерфейса, а для тестирования блоков кода вне графического интерфейса. Однако, если вы собираетесь это сделать, вы можете добавить Client.MainForm.GetInstance().Close();
в конец теста.
Дополнительная информация: вы не можете запустить другие модульные тесты, пока один тест еще выполняется. Поскольку ваш тест GUI не будет завершен до тех пор, пока вы не прекратите работу с GUI (например, ваш тест все еще работает, пока ваш GUI открыт), другие тесты не могут начаться.